-
1 den Ärger ausschlafen
прил.общ. лечь спать, чтобы не расстраиваться, отложить решение (неприятного вопроса) до утраУниверсальный немецко-русский словарь > den Ärger ausschlafen
-
2 ausschlafen
den Rausch ausschlafen проспа́ться (о пья́ном)den Ärger ausschlafen лечь спать, что́бы не расстра́иваться; отложи́ть реше́ние (неприя́тного вопро́са) до утра́ausschlafen II vi высыпа́ться; отсыпа́тьсяausschlafen, sich II высыпа́ться; отсыпа́ться -
3 ausschlafen
1. * vtden Ärger ausschlafen — лечь спать, чтобы не расстраиваться; отложить решение( неприятного вопроса) до утра2. * vi и sich ausschlafenвысыпаться; отсыпаться -
4 лечь спать, чтобы не расстраиваться
vgener. den Ärger ausschlafenУниверсальный русско-немецкий словарь > лечь спать, чтобы не расстраиваться
-
5 отложить решение до утра
vgener. (неприятного вопроса) den Ärger ausschlafenУниверсальный русско-немецкий словарь > отложить решение до утра
См. также в других словарях:
Hochzeit — Filmdaten Deutscher Titel Hochzeit – Nein danke! Originaltitel Salaam Namaste … Deutsch Wikipedia
Hochzeit – Nein danke! — Filmdaten Deutscher Titel: Hochzeit – Nein danke! Originaltitel: Salaam Namaste Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 2005 Länge: UK Version ca. 152 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Salaam Namaste — Filmdaten Deutscher Titel: Hochzeit – Nein danke! Originaltitel: Salaam Namaste Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 2005 Länge: UK Version ca. 152 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia